You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

197 lines
6.3 KiB
Plaintext

[Buttons]
IDOK= Ok
IDS_LISTBOX_CLEAR_ERRORS = Clear list
BT_CREATE_LOG_FILE =Save to file.
[Dialog]
IDC_F_PRG_STATUS =Program State
IDC_L_RUN_MODE = "Run mode : "
IDC_L_ERRORS = "Errors in list : "
IDC_F_SHIFT_INFO =Current Shift Information
IDC_L_SHIFT_ACTIVE = "Shift state : "
IDC_L_SHIFT_CHAR = "Shift character : "
IDC_L_SHIFT_BEGIN = "Shift begin : "
IDC_L_SHIFT_END = "Shift end : "
IDC_F_CLIENT_INFO=Client Information
IDC_L_CLIENTS = "Connected clients : "
IDC_L_REQUESTS = "Total client requests : "
IDC_L_TCP_ITF = "TCP interface loaded : "
[Menus]
0=&Diagnostic
1=&Info
0_0= Error list
0_1= Request list
0_2= Clients list
0_0_h= Show error list
0_1_h= Show request list
0_2_h= Show list of connected clients
1_0= About
1_0_h= Program information
[Errors]
0= No error.
1= New operator failed.
2= File not found.
3= Open file failed.
4= INI file not found.
4a=File name: '%s'.
5= Text file not found.
6= No error information from external module.
7= Text entry is missing.
8= Visipro variable unknown.
9= The id of the variable is unregistered.
10= Variant type of Visipro variable unknown.
11= Wrong field index.
12= The connection to the Visipro Kernel is not setup yet.
13= No event list.
14= The Visipro variable relates to a field but the index place holder are missing.
15= Function parameter is out of range.
16= Cell referenz string is empty.
17= Cell referenz has wrong sructure.
18= Wrong cell type.
19= Wrong cell referenz.
20= No Excel file.
21= Cell does not exist in this file.
22= Entry in INI file is missing.
23= Unable to change the type of a variant.
24= Time value is not valid ( t<=0).
25= LocationVARIANT not found.
26= Specified location was not found.
27= It's not possible to write data into old shift files.
28= Index text filen not found.
29= Data types incompatible.
30= Unable to remove a directory.
31= Unable to move directory.
32= Visipro variable not defined.
33= Error on create a window.
34= Requested address is unknown.
35= Visipro Kernel not found.
36= Internal Error during access a SafeArray field.
37= Unknown or wrong topic name.
38= Not enough values in send array.
39= Trend standardization factor is zero.
40= Wrong trend pointer.
41= The time difference is: diff < 0 or diff > max value.
42= Unabel to connect to the indextext server.
43= The file has been shorten.
44= Try to access a VisiWin variable that was not checked in.
45= Too many errors during collecting the data.
46= The defined topic name for the machine is too long.
47= This topic is write protected.
48= Invalid pointer.
49= The DCS is configured for a different machine type.
50= The trend function block in the PLC displays an parameter error.
51= Trend buffer overflow.
52= The PLC data are invalid.
53= DCS shutdown.
54= No Data. (Shift files not available or unknown shift number).
55= Wrong copy condition in 'dcs_copy.ini' file.
56= Use of uninitialized object.
57= Length of text cell is invalid.
58= Error in external program.
58a= Program: '%s'. Return value= %lu.
58b= Program too slow. Command: '%s'.
59= Write to file failed.
59a=File name: '%s'.
60=FXls Object error.
61=Wrong entry in INI file.
61a=Section: '%s', Entry/Line: '%s=%s'
62=VisiWin variable is no array.
62a=Name: '%s'
63=Init Winsock failed.
64=The topic/item doesn't support hot links.
64a=Address: '%s'.
[Text]
IDS_VERSION = Version: %s
IDS_FERROR_TXT = " Fault in Focke Data Collection System | Time | Computer Name| User Name | Program | Function | Thread ID | System Fault | Fault No | Fault Message | Extended Message |True |False"
IDS_CANT_CLOSE = "This window can not be closed, because it is a part off 'VisiWin'. To close the window exit the operator system"
IDS_REQUEST_MODE_VAL_NAME = Request ID,Mode,State,Last Error,Client ,Address,LastUpdate
IDS_REQUEST_MODE_LONG_STR = Mode,Empty,Hot Link,Cold Link,Read Value,Send Value
IDS_REQUEST_MODE_SHORT_STR= E,HL,CL,RD,WD
IDS_REQUEST_STATE_LONG_STR= State,Empty,Startup Values,Updated Values,Shift Change,Delete,Shift Start,Send OK, Error
IDS_REQUEST_STATE_SHORT_STR=E,SV,UV,SC,DEL,ST,OK,ERR
IDS_SERVER_USER = Client computername: %s, User name: %s
IDS_ERROR_HIST_HEADER = Time | No | Message
IDS_ERROR_HIST_TITLE = Error History
IDS_LOCATION_STRING = Address, Empty, Data file, History file, Trend file, Global.xls file, Visipro Variable, Shift Info, Shift, Reference, Company Name, Location, Line, Brand Name Short, Brand Name Long, Brand Code, Shift No, Shift Date, Shift Begin, Shift End, Value
IDS_MA_TR = Machine= %s, Trend no.= %i
IDS_RW_POINTER = Trend=%i, read pointer= %i, write pointer= %i
IDS_DIFF_TIME = Time difference value= %li
IDS_VAR_NAME_IDX = Variable: %s, Index: %i
IDS_VAR_NAME = Variable: %s
IDS_CELL_REF = Cell: %s
IDS_FILE_NAME = File: %s
IDS_ROW_COL = Row: %ui, Column = %ui
IDS_FILE_REF = File name: %s, cell reference: %s
IDS_DIR_NAMES = Old name: %s, new name:%s
IDS_FILE_COPY = Filenames: %s, %s
IDS_YES_NO = Yes | No
IDS_APP_EMPTY = Not yet initialized.
IDS_APP_INIT = Initialization
IDS_APP_RUN = Running
IDS_APP_EXIT = Shutdown
IDS_APP_STOPED = Stopped
IDS_ACTIVE_PASSIVE = active ,passive ,not initialized
IDS_CLIENT_HEADER = " Computer Name | User | Offset"
IDS_CLIENT_TITLE = Clients List
IDS_REQUEST_HEADER = Mode | State | Error | Address
IDS_REQUEST_TITLE = Request List
IDS_SAVE_TO_LOG = Log file: '%s'.
IDS_CFG_DCS = Start the 'Configure Focke DCS' program in the 'Focke DCS' programm group and restart the operator system.
IDS_TREND_NO = Trend = %i.
IDS_INI_ENTRY = Section='%s', Entry='%s', Value='%s'
[BasicError]
0=ERROR
1= Time / Date
2= Computer
3= User
4= Module
5= Module Version
6= Function
7= Thread
8= Type of Error
9= Error No
10= Error message
11= Ext. message
12= Not yet initialized
13= Initialization
14= Running
15= Shutdown
16= Stopped
17= Shutdown
18= Not yet initialized.
19= Application Error.
20= API function failed.
21= COM function failed.
22= DAO function failed.
23= MFC function failed.
24= STL function failed.
25= Error from external Module.
26= Hardware exception.