|
|
|
|
|
[Language]
|
|
|
|
|
|
Language=1031
|
|
|
|
|
|
[1031]
|
|
|
|
|
|
Help1=<EFBFBD>bernehmen:<CRLF>Hiermit werden die Einstellungen best<73>tigt und das Programm ausgef<65>hrt.
|
|
|
|
|
|
Help2=Abbruch:<CRLF>Hiermit wird dieser Programmteil abgebrochen.
|
|
|
|
|
|
Help11=Hier werden die Maschinen angezeigt, zu denen Servos parametriert werden k<>nnen.
|
|
|
|
|
|
Help12=Hier wird die Anzahl der Servos festgelegt, die angezeigt werden sollen.
|
|
|
|
|
|
Help13=Hier wird f<>r die entsprechende Seite der Servo festgelegt.
|
|
|
|
|
|
Help14=Hier wird festgelgt, ob der Servo eine zweite Diagnoseseite haben soll.<CRLF> ohne 2. Diagnose (kein Haken)<CRLF> mit 2. Diagnose (mit Haken)
|
|
|
|
|
|
Help15=Hier wird festgelgt, ob im Servobild eine Fehlerdiagnose (Text wird <20>ber die Steuerung vom Servo <20>bergeben) erscheinen soll.<CRLF> ohne Fehler (kein Haken)<CRLF> mit Fehler (mit Haken)
|
|
|
|
|
|
Help16=Wenn man auf das Bild klickt, erscheint das Bild 1:1
|
|
|
|
|
|
Help17=Es wird dem normalen Servobild ein Men<65> vorgeschaltet, in dem zwischen den einzelnen Servoseiten ausgew<65>hlt werden kann.
|
|
|
|
|
|
Caption_CommandQuest_=
|
|
|
|
|
|
TTT_CommandQuest_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_MainFrame_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_PictureServo_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelPictureServo_NoTTT=zum Verkleinern clicken
|
|
|
|
|
|
Caption_MitFehler_NoTTT=Mit Fehlerausgabe
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage0_NoTTT==zweite Diagnoseseite vorhanden
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage45_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage44_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage43_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage42_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage41_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage40_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage39_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage38_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage37_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage36_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage35_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage34_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage33_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage32_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage31_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage30_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage29_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage28_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage27_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage26_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage25_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage24_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage23_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage22_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage21_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage20_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage19_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage18_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage17_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage16_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage15_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage14_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage13_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage12_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage11_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage10_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage9_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage8_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage7_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage6_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage5_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage4_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage3_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage2_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage1_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_Label1_NoTTT=Maschine 1
|
|
|
|
|
|
Caption_Label2_NoTTT=Maschine 2
|
|
|
|
|
|
Caption_Label3_NoTTT=Maschine 3
|
|
|
|
|
|
Caption_Label4_NoTTT=Maschine 4
|
|
|
|
|
|
Caption_Label5_NoTTT=Maschine 5
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelImageServo_NoTTT=zum Vergr<67><72>ern clicken
|
|
|
|
|
|
Caption_CommandOK_=
|
|
|
|
|
|
TTT_CommandOK_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_CommandCancel_=
|
|
|
|
|
|
TTT_CommandCancel_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_Header_=Servo - Konfiguration Servos
|
|
|
|
|
|
TTT_Header_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboNrServos1_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo1_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_Label2_=Label2
|
|
|
|
|
|
TTT_Label2_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_Label1_=Label1
|
|
|
|
|
|
TTT_Label1_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelSeite9_NoTTT=9
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelSeite8_NoTTT=8
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelSeite7_NoTTT=7
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelSeite6_NoTTT=6
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelSeite5_NoTTT=5
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelSeite4_NoTTT=4
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelSeite3_NoTTT=3
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelSeite1_NoTTT=1
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelSeite2_NoTTT=2
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelSeite0_NoTTT=Seite
|
|
|
|
|
|
TTT_ServoPic_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelServoPic_NoTTT=zum Vergr<67><72>ern clicken
|
|
|
|
|
|
TTT_ServoIm_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_MitVorauswahl_=Mit Vorauswahl
|
|
|
|
|
|
TTT_MitVorauswahl_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage50_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo50_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage49_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo49_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage48_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo48_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage47_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo47_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPage46_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo46_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo45_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo44_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo43_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo42_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo41_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo40_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo39_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo38_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo37_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo36_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo35_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo34_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo33_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo32_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo31_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo30_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo29_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo28_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo27_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo26_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo25_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo24_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo23_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo22_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo21_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo20_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo19_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo18_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo17_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo16_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo15_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo14_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo13_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo12_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo11_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo10_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo9_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo8_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo7_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo6_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo5_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo4_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo3_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboServo2_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_ComboNrServos_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_Check2ndDiagPageKomm_NoTTT==zweite Diagnoseseite vorhanden
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez50_=50
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez50_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez49_=49
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez49_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez48_=48
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez48_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez47_=47
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez47_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez46_=46
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez46_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez45_=45
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez45_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez44_=44
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez44_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez43_=43
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez43_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez42_=42
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez42_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez41_=41
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez41_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez40_=40
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez40_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez39_=39
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez39_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez38_=38
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez38_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez37_=37
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez37_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez36_=36
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez36_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez35_=35
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez35_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez34_=34
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez34_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez33_=33
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez33_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez32_=32
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez32_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez31_=31
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez31_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez30_=30
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez30_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez29_=29
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez29_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez28_=28
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez28_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez27_=27
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez27_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez26_=26
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez26_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez25_=25
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez25_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez24_=24
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez24_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez23_=23
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez23_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez22_=22
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez22_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez21_=21
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez21_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez20_=20
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez20_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez19_=19
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez19_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez18_=18
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez18_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez17_=17
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez17_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez16_=16
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez16_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez15_=15
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez15_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez14_=14
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez14_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez13_=13
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez13_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez12_=12
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez12_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez11_=11
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez11_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez10_=10
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez10_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez9_=9
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez9_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez8_=8
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez8_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez7_=7
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez7_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez6_=6
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez6_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez5_=5
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez5_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez4_=4
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez4_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez3_=3
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez3_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez2_=2
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez2_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez1_=1
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez1_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelSeite_NoTTT=Anzahl Seiten
|
|
|
|
|
|
TTT_FrameSeitenAnzahl_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatzKomm_NoTTT==Schalter, Zeichnungsnr. und 4 zus<75>tzlich Parameter
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz2_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Help18=0
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz3_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz4_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz5_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz6_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz7_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz8_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz9_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz10_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz11_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz12_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz13_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz14_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz15_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz16_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz17_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz18_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz19_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz20_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz21_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz22_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz23_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz24_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz25_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz26_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz27_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz28_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz29_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz30_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz31_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz32_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz33_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz34_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz35_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz36_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz37_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz38_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz39_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz40_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz41_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz42_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz43_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz44_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz45_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz46_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz47_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz48_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz49_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz50_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckZusatz1_NoTTT=
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez56_=27
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez56_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez55_=37
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez55_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez54_=47
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez54_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez52_=27
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez52_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez51_=37
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez51_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_LabelBez0_=47
|
|
|
|
|
|
TTT_LabelBez0_=0
|
