You cannot select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
|
|
|
|
|
[Language]
|
|
|
|
|
|
Language=1031
|
|
|
|
|
|
[1031]
|
|
|
|
|
|
Help1=<EFBFBD>bernehmen:<CRLF>Hiermit werden die Einstellungen best<73>tigt und das Programm ausgef<65>hrt.
|
|
|
|
|
|
Help2=Abbruch:<CRLF>Hiermit wird dieser Programmteil abgebrochen
|
|
|
|
|
|
Help12=Hier wird angegeben, ob die 779<CRLF> ohne Etikettenapparat (kein Haken)<CRLF> mit Etikettenapparat (mit Haken)<CRLF>ist.
|
|
|
|
|
|
Help13=Hier wird angegeben: <CRLF> Bobinen rechts (kein Haken)<CRLF> Bobinen links (mit Haken)<CRLF>
|
|
|
|
|
|
Help14=Hier wird angegeben: <CRLF> mit Bobinen (kein Haken)<CRLF> ohne Bobinen (mit Haken)<CRLF>
|
|
|
|
|
|
Help15=Hier wird angegeben: <CRLF> Bobinen rechts, Faden an der Maschine (mit Haken)<CRLF> Bobinen rechts, Faden am Bock (ohne Haken)<CRLF>
|
|
|
|
|
|
Help16=Hier wird angegeben: <CRLF> ohne Faden (mit Haken)<CRLF> mit Faden (ohne Haken)<CRLF>
|
|
|
|
|
|
Caption_CommandQuest_=
|
|
|
|
|
|
TTT_CommandQuest_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_CommandCancel_=
|
|
|
|
|
|
TTT_CommandCancel_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_CommandOK_=
|
|
|
|
|
|
TTT_CommandOK_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_MainFrame_=0
|
|
|
|
|
|
TTT_FrameBobinenBock_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckBobinenBock_=Mit separaten Bobinenbock
|
|
|
|
|
|
TTT_CheckBobinenBock_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_Header_=778_MainPicture - Konfiguration Hauptbild 778
|
|
|
|
|
|
TTT_Header_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckRendering_Paper=mit gerendeter Grafik
|
|
|
|
|
|
TTT_CheckRendering_Paper=0
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckEtikette_Paper=mit Etikettenapparat
|
|
|
|
|
|
TTT_CheckEtikette_Paper=0
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckBobbineLinks_Paper=Bobinen links
|
|
|
|
|
|
TTT_CheckBobbineLinks_Paper=0
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckOhneBobinen_=ohne Bobinen
|
|
|
|
|
|
TTT_CheckOhneBobinen_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckBobRechtsFadenAnMasch_=Bobinen rechts, Faden an der Maschine
|
|
|
|
|
|
TTT_CheckBobRechtsFadenAnMasch_=0
|
|
|
|
|
|
Caption_CheckFaden_=ohne Faden
|
|
|
|
|
|
TTT_CheckFaden_=0
|
