You cannot select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
196 lines
24 KiB
Plaintext
196 lines
24 KiB
Plaintext
{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f1\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial;}
|
|
{\f28\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f29\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f31\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f32\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}
|
|
{\f33\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f34\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f35\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f36\fswiss\fcharset238\fprq2 Arial CE;}{\f37\fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Cyr;}
|
|
{\f39\fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Greek;}{\f40\fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Tur;}{\f41\fswiss\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew);}{\f42\fswiss\fcharset178\fprq2 Arial (Arabic);}{\f43\fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Baltic;}}
|
|
{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;
|
|
\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;\red255\green255\blue255;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
|
|
\fs20\lang1031\langfe1033\cgrid\langnp1031\langfenp1033 \snext0 Normal;}{\s1\ql \fi708\li0\ri0\keepn\widctlpar\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\f1\fs20\lang1031\langfe1033\cgrid\langnp1031\langfenp1033 \sbasedon0 \snext0 heading 1;}{
|
|
\s2\qr \li0\ri0\keepn\widctlpar\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\f1\fs20\lang1031\langfe1033\cgrid\langnp1031\langfenp1033 \sbasedon0 \snext0 heading 2;}{\s3\qc \li0\ri0\keepn\widctlpar\faauto\outlinelevel2\adjustright\rin0\lin0\itap0
|
|
\b\f1\fs20\lang1031\langfe1033\cgrid\langnp1031\langfenp1033 \sbasedon0 \snext0 heading 3;}{\*\cs10 \additive Default Paragraph Font;}{\s15\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
|
|
\fs20\lang1031\langfe1033\cgrid\langnp1031\langfenp1033 \sbasedon0 \snext15 header;}{\s16\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1031\langfe1033\cgrid\langnp1031\langfenp1033 \sbasedon0 \snext16 footer;}
|
|
{\*\cs17 \additive \sbasedon10 page number;}}{\*\listtable{\list\listtemplateid1139542780\listsimple{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat0\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\'00;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr
|
|
\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 \fi-720\li3558\jclisttab\tx3558 }{\listname ;}\listid295262147}}{\*\listoverridetable{\listoverride\listid295262147\listoverridecount0\ls1}}{\info{\title Technische Beschreibung}{\author Peter Hahn}
|
|
{\operator Peter Hahn}{\creatim\yr1998\mo5\dy22\hr11\min55}{\revtim\yr2002\mo4\dy8\hr12\min9}{\printim\yr1997\mo5\dy13\hr17\min35}{\version7}{\edmins10}{\nofpages3}{\nofwords668}{\nofchars3809}{\*\company INOSOFT GmbH}{\nofcharsws0}{\vern8249}}
|
|
\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1134 \deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\lytprtmet\hyphcaps0\formshade\horzdoc\dghspace120\dgvspace120\dghorigin1701
|
|
\dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow3\jcompress\viewkind1\viewscale100\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\nolnhtadjtbl \fet0\sectd \linex0\headery709\footery709\colsx709\endnhere\sectdefaultcl {\header \pard\plain \s15\ql \li0\ri0\widctlpar\brdrt
|
|
\brdrsh\brdrs\brdrw15\brsp20 \brdrl\brdrsh\brdrs\brdrw15\brsp20 \brdrb\brdrsh\brdrs\brdrw15\brsp20 \brdrr\brdrsh\brdrs\brdrw15\brsp20 \tqc\tx4536\tqr\tx9072\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \shading2500
|
|
\fs20\lang1031\langfe1033\cgrid\langnp1031\langfenp1033 {\cs17\fs28 \tab }{\cs17\b\fs28 INOSOFT GmbH\tab }{\field{\*\fldinst {\cs17\b\fs28 PAGE }}{\fldrslt {\cs17\b\fs28\lang1024\langfe1024\noproof 3}}}{\fs28
|
|
\par }}{\footer \pard\plain \s16\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1031\langfe1033\cgrid\langnp1031\langfenp1033 {______________________________________________________________________________________
|
|
|
|
\par }}{\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta )}}
|
|
{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8
|
|
\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \qc \li567\ri567\widctlpar\brdrt\brdrs\brdrw15\brsp20 \brdrl\brdrs\brdrw15\brsp20 \brdrb\brdrs\brdrw15\brsp20
|
|
\brdrr\brdrs\brdrw15\brsp20 \faauto\adjustright\rin567\lin567\itap0 \fs20\lang1031\langfe1033\cgrid\langnp1031\langfenp1033 {\f1\fs24 Technische Beschreibung
|
|
\par }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f1
|
|
\par
|
|
\par }\trowd \trgaph70\trleft567\trbrdrt\brdrs\brdrw30 \trbrdrl\brdrs\brdrw30 \trbrdrb\brdrs\brdrw30 \trbrdrr\brdrs\brdrw30 \trbrdrh\brdrs\brdrw15 \trbrdrv\brdrs\brdrw15 \trftsWidth1\trpaddl70\trpaddr70\trpaddfl3\trpaddfr3 \clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw30
|
|
\clbrdrl\brdrs\brdrw30 \clbrdrb\brdrs\brdrw15 \clbrdrr\brdrs\brdrw15 \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth2410 \cellx2977\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw30 \clbrdrl\brdrs\brdrw15 \clbrdrb\brdrs\brdrw15 \clbrdrr\brdrs\brdrw30 \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth5528
|
|
\cellx8505\pard \qr \li0\ri0\widctlpar\intbl\faauto\adjustright\rin0\lin0 {\f1 Projekt\cell }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\intbl\faauto\adjustright\rin0\lin0 {\f1 VisiWin\'ae 32Bit Treiber Beckhoff TwinCat\cell }\pard
|
|
\ql \li0\ri0\widctlpar\intbl\faauto\adjustright\rin0\lin0 {\f1 \trowd \trgaph70\trleft567\trbrdrt\brdrs\brdrw30 \trbrdrl\brdrs\brdrw30 \trbrdrb\brdrs\brdrw30 \trbrdrr\brdrs\brdrw30 \trbrdrh\brdrs\brdrw15 \trbrdrv\brdrs\brdrw15
|
|
\trftsWidth1\trpaddl70\trpaddr70\trpaddfl3\trpaddfr3 \clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw30 \clbrdrl\brdrs\brdrw30 \clbrdrb\brdrs\brdrw15 \clbrdrr\brdrs\brdrw15 \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth2410 \cellx2977\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw30 \clbrdrl
|
|
\brdrs\brdrw15 \clbrdrb\brdrs\brdrw15 \clbrdrr\brdrs\brdrw30 \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth5528 \cellx8505\row }\trowd \trgaph70\trleft567\trbrdrt\brdrs\brdrw30 \trbrdrl\brdrs\brdrw30 \trbrdrb\brdrs\brdrw30 \trbrdrr\brdrs\brdrw30 \trbrdrh\brdrs\brdrw15
|
|
\trbrdrv\brdrs\brdrw15 \trftsWidth1\trpaddl70\trpaddr70\trpaddfl3\trpaddfr3 \clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15 \clbrdrl\brdrs\brdrw30 \clbrdrb\brdrs\brdrw15 \clbrdrr\brdrs\brdrw15 \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth2410 \cellx2977\clvertalt\clbrdrt
|
|
\brdrs\brdrw15 \clbrdrl\brdrs\brdrw15 \clbrdrb\brdrs\brdrw15 \clbrdrr\brdrs\brdrw30 \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth5528 \cellx8505\pard \qr \li0\ri0\widctlpar\intbl\faauto\adjustright\rin0\lin0 {\f1 Typ\cell }\pard
|
|
\ql \li0\ri0\widctlpar\intbl\faauto\adjustright\rin0\lin0 {\f1 Kurzbeschreibung\cell }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\intbl\faauto\adjustright\rin0\lin0 {\f1 \trowd \trgaph70\trleft567\trbrdrt\brdrs\brdrw30 \trbrdrl\brdrs\brdrw30 \trbrdrb\brdrs\brdrw30
|
|
\trbrdrr\brdrs\brdrw30 \trbrdrh\brdrs\brdrw15 \trbrdrv\brdrs\brdrw15 \trftsWidth1\trpaddl70\trpaddr70\trpaddfl3\trpaddfr3 \clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15 \clbrdrl\brdrs\brdrw30 \clbrdrb\brdrs\brdrw15 \clbrdrr\brdrs\brdrw15
|
|
\cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth2410 \cellx2977\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15 \clbrdrl\brdrs\brdrw15 \clbrdrb\brdrs\brdrw15 \clbrdrr\brdrs\brdrw30 \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth5528 \cellx8505\row }\pard
|
|
\qr \li0\ri0\widctlpar\intbl\faauto\adjustright\rin0\lin0 {\f1 Version\cell }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\intbl\faauto\adjustright\rin0\lin0 {\f1 1.1\cell }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\intbl\faauto\adjustright\rin0\lin0 {\f1 \trowd \trgaph70\trleft567
|
|
\trbrdrt\brdrs\brdrw30 \trbrdrl\brdrs\brdrw30 \trbrdrb\brdrs\brdrw30 \trbrdrr\brdrs\brdrw30 \trbrdrh\brdrs\brdrw15 \trbrdrv\brdrs\brdrw15 \trftsWidth1\trpaddl70\trpaddr70\trpaddfl3\trpaddfr3 \clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15 \clbrdrl\brdrs\brdrw30 \clbrdrb
|
|
\brdrs\brdrw15 \clbrdrr\brdrs\brdrw15 \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth2410 \cellx2977\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15 \clbrdrl\brdrs\brdrw15 \clbrdrb\brdrs\brdrw15 \clbrdrr\brdrs\brdrw30 \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth5528 \cellx8505\row }\pard
|
|
\qr \li0\ri0\widctlpar\intbl\faauto\adjustright\rin0\lin0 {\f1 g\'fcltig f\'fcr Treiberversion\cell }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\intbl\faauto\adjustright\rin0\lin0 {\f1 Ab 2.00.009\cell }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\intbl\faauto\adjustright\rin0\lin0 {
|
|
\f1 \trowd \trgaph70\trleft567\trbrdrt\brdrs\brdrw30 \trbrdrl\brdrs\brdrw30 \trbrdrb\brdrs\brdrw30 \trbrdrr\brdrs\brdrw30 \trbrdrh\brdrs\brdrw15 \trbrdrv\brdrs\brdrw15 \trftsWidth1\trpaddl70\trpaddr70\trpaddfl3\trpaddfr3 \clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15
|
|
\clbrdrl\brdrs\brdrw30 \clbrdrb\brdrs\brdrw15 \clbrdrr\brdrs\brdrw15 \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth2410 \cellx2977\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15 \clbrdrl\brdrs\brdrw15 \clbrdrb\brdrs\brdrw15 \clbrdrr\brdrs\brdrw30 \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth5528
|
|
\cellx8505\row }\pard \qr \li0\ri0\widctlpar\intbl\faauto\adjustright\rin0\lin0 {\f1 letzte \'c4nderung\cell }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\intbl\faauto\adjustright\rin0\lin0 {\f1 08.04.02\cell }\pard
|
|
\ql \li0\ri0\widctlpar\intbl\faauto\adjustright\rin0\lin0 {\f1 \trowd \trgaph70\trleft567\trbrdrt\brdrs\brdrw30 \trbrdrl\brdrs\brdrw30 \trbrdrb\brdrs\brdrw30 \trbrdrr\brdrs\brdrw30 \trbrdrh\brdrs\brdrw15 \trbrdrv\brdrs\brdrw15
|
|
\trftsWidth1\trpaddl70\trpaddr70\trpaddfl3\trpaddfr3 \clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15 \clbrdrl\brdrs\brdrw30 \clbrdrb\brdrs\brdrw15 \clbrdrr\brdrs\brdrw15 \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth2410 \cellx2977\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15 \clbrdrl
|
|
\brdrs\brdrw15 \clbrdrb\brdrs\brdrw15 \clbrdrr\brdrs\brdrw30 \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth5528 \cellx8505\row }\trowd \trgaph70\trleft567\trbrdrt\brdrs\brdrw30 \trbrdrl\brdrs\brdrw30 \trbrdrb\brdrs\brdrw30 \trbrdrr\brdrs\brdrw30 \trbrdrh\brdrs\brdrw15
|
|
\trbrdrv\brdrs\brdrw15 \trftsWidth1\trpaddl70\trpaddr70\trpaddfl3\trpaddfr3 \clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15 \clbrdrl\brdrs\brdrw30 \clbrdrb\brdrs\brdrw30 \clbrdrr\brdrs\brdrw15 \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth2410 \cellx2977\clvertalt\clbrdrt
|
|
\brdrs\brdrw15 \clbrdrl\brdrs\brdrw15 \clbrdrb\brdrs\brdrw30 \clbrdrr\brdrs\brdrw30 \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth5528 \cellx8505\pard \qr \li0\ri0\widctlpar\intbl\faauto\adjustright\rin0\lin0 {\f1 Verfasser\cell }\pard
|
|
\ql \li0\ri0\widctlpar\intbl\faauto\adjustright\rin0\lin0 {\f1 P.H.\cell }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\intbl\faauto\adjustright\rin0\lin0 {\f1 \trowd \trgaph70\trleft567\trbrdrt\brdrs\brdrw30 \trbrdrl\brdrs\brdrw30 \trbrdrb\brdrs\brdrw30 \trbrdrr
|
|
\brdrs\brdrw30 \trbrdrh\brdrs\brdrw15 \trbrdrv\brdrs\brdrw15 \trftsWidth1\trpaddl70\trpaddr70\trpaddfl3\trpaddfr3 \clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15 \clbrdrl\brdrs\brdrw30 \clbrdrb\brdrs\brdrw30 \clbrdrr\brdrs\brdrw15 \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth2410
|
|
\cellx2977\clvertalt\clbrdrt\brdrs\brdrw15 \clbrdrl\brdrs\brdrw15 \clbrdrb\brdrs\brdrw30 \clbrdrr\brdrs\brdrw30 \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth5528 \cellx8505\row }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f1
|
|
\par
|
|
\par
|
|
\par 1. Installation
|
|
\par
|
|
\par }\pard \ql \fi708\li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f1 Vorraussetzung ist die Installation von Beckhoff TwinCat mit der ADS-Schnittstelle.
|
|
\par
|
|
\par }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f1 2. Einbindung im VisiWin\'ae Projekt
|
|
\par
|
|
\par \tab Nach einer erfolgreichen Installation kann der Treiber \'fcber das Men\'fc
|
|
\par \tab }{\i\f1 Konfiguration/Treiberschnittstellen}{\f1 in das Projekt eingebunden werden, indem
|
|
\par \tab unter dem jeweiligen Universal-Eintrag, unter dem Sie den Treiber benutzen wollen
|
|
\par \tab der Eintrag BECKHOF auszuw\'e4hlen ist.}{\i\f1
|
|
\par }{\f1
|
|
\par 3. Parametrierung des Treibers
|
|
\par
|
|
\par \tab In VisiWin\'ae Entwicklungsumgebung im Men\'fcpunkt }{\i\f1 Konfiguration/Treiberschnittstellen...}{\f1
|
|
\par }\pard \ql \fi708\li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f1 unter Universal 1... 5. }{\i\f1 Parameter}{\f1 .
|
|
\par }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f1
|
|
\par 3.1 Parameter in der VWI Datei zur Einstellung des Treibers
|
|
\par
|
|
\par \tab }{\b\f1\lang1033\langfe1033\langnp1033 Cycle}{\f1\lang1033\langfe1033\langnp1033 in 10msec. }{\f1 Geschwindigkeit, in der der Treiber angetriggert wird, um seine
|
|
\par }\pard \ql \fi708\li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f1 Auftragslisten abzuarbeiteten.
|
|
\par
|
|
\par }{\b\f1 Windowstyle}{\f1 :
|
|
\par }\trowd \trgaph70\trleft1843\trftsWidth1\trpaddl70\trpaddr70\trpaddfl3\trpaddfr3 \clvertalt\clbrdrt\brdrnone \clbrdrl\brdrnone \clbrdrb\brdrnone \clbrdrr\brdrnone \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth567 \cellx2410\clvertalt\clbrdrt\brdrnone \clbrdrl\brdrnone
|
|
\clbrdrb\brdrnone \clbrdrr\brdrnone \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth5387 \cellx7797\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\intbl\faauto\adjustright\rin0\lin0 {\f1 0\cell Fenster nicht sichtbar. Nicht im Windows-Taskmanager ansprechbar.\cell }\pard
|
|
\ql \li0\ri0\widctlpar\intbl\faauto\adjustright\rin0\lin0 {\f1 \trowd \trgaph70\trleft1843\trftsWidth1\trpaddl70\trpaddr70\trpaddfl3\trpaddfr3 \clvertalt\clbrdrt\brdrnone \clbrdrl\brdrnone \clbrdrb\brdrnone \clbrdrr\brdrnone
|
|
\cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth567 \cellx2410\clvertalt\clbrdrt\brdrnone \clbrdrl\brdrnone \clbrdrb\brdrnone \clbrdrr\brdrnone \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth5387 \cellx7797\row }\trowd
|
|
\trgaph70\trleft1843\trftsWidth1\trpaddl70\trpaddr70\trpaddfl3\trpaddfr3 \clvertalt\clbrdrt\brdrnone \clbrdrl\brdrnone \clbrdrb\brdrnone \clbrdrr\brdrnone \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth567 \cellx2410\clvertalt\clbrdrt\brdrnone \clbrdrl\brdrnone \clbrdrb
|
|
\brdrnone \clbrdrr\brdrnone \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth5387 \cellx7797\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\intbl\faauto\adjustright\rin0\lin0 {\f1 1\cell Fenster nur als Ikon sichbar\cell }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\intbl\faauto\adjustright\rin0\lin0 {\f1
|
|
\trowd \trgaph70\trleft1843\trftsWidth1\trpaddl70\trpaddr70\trpaddfl3\trpaddfr3 \clvertalt\clbrdrt\brdrnone \clbrdrl\brdrnone \clbrdrb\brdrnone \clbrdrr\brdrnone \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth567 \cellx2410\clvertalt\clbrdrt\brdrnone \clbrdrl\brdrnone
|
|
\clbrdrb\brdrnone \clbrdrr\brdrnone \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth5387 \cellx7797\row }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\intbl\faauto\adjustright\rin0\lin0 {\f1 2\cell Treiber als Fenster sichtbar und im Taskmanager anw\'e4hlbar\cell }\pard
|
|
\ql \li0\ri0\widctlpar\intbl\faauto\adjustright\rin0\lin0 {\f1 \trowd \trgaph70\trleft1843\trftsWidth1\trpaddl70\trpaddr70\trpaddfl3\trpaddfr3 \clvertalt\clbrdrt\brdrnone \clbrdrl\brdrnone \clbrdrb\brdrnone \clbrdrr\brdrnone
|
|
\cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth567 \cellx2410\clvertalt\clbrdrt\brdrnone \clbrdrl\brdrnone \clbrdrb\brdrnone \clbrdrr\brdrnone \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth5387 \cellx7797\row }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\intbl\faauto\adjustright\rin0\lin0 {\f1 3\cell
|
|
Debugm\'f6glichkeit im Treiber \'fcber Men\'fc }{\i\f1 Konfiguration/Abbildung}{\f1 \cell }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\intbl\faauto\adjustright\rin0\lin0 {\f1 \trowd \trgaph70\trleft1843\trftsWidth1\trpaddl70\trpaddr70\trpaddfl3\trpaddfr3 \clvertalt
|
|
\clbrdrt\brdrnone \clbrdrl\brdrnone \clbrdrb\brdrnone \clbrdrr\brdrnone \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth567 \cellx2410\clvertalt\clbrdrt\brdrnone \clbrdrl\brdrnone \clbrdrb\brdrnone \clbrdrr\brdrnone \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth5387 \cellx7797\row
|
|
}\trowd \trgaph70\trleft1843\trftsWidth1\trpaddl70\trpaddr70\trpaddfl3\trpaddfr3 \clvertalt\clbrdrt\brdrnone \clbrdrl\brdrnone \clbrdrb\brdrnone \clbrdrr\brdrnone \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth567 \cellx2410\clvertalt\clbrdrt\brdrnone \clbrdrl\brdrnone
|
|
\clbrdrb\brdrnone \clbrdrr\brdrnone \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth5387 \cellx7797\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\intbl\faauto\adjustright\rin0\lin0 {\f1 4\cell wie 3, nur mu\'df das Treiberprogramm aus dem Men\'fc
|
|
\par }{\i\f1 Datei/Start}{\f1 aktiviert werden.\cell }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\intbl\faauto\adjustright\rin0\lin0 {\f1 \trowd \trgaph70\trleft1843\trftsWidth1\trpaddl70\trpaddr70\trpaddfl3\trpaddfr3 \clvertalt\clbrdrt\brdrnone \clbrdrl\brdrnone \clbrdrb
|
|
\brdrnone \clbrdrr\brdrnone \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth567 \cellx2410\clvertalt\clbrdrt\brdrnone \clbrdrl\brdrnone \clbrdrb\brdrnone \clbrdrr\brdrnone \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth5387 \cellx7797\row }\pard
|
|
\ql \fi708\li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\b\f1
|
|
\par Sleep}{\f1 : Sollte immer auf 1 stehen
|
|
\par
|
|
\par }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f1 \tab }{\b\f1\lang1033\langfe1033\langnp1033 Float conversion}{\f1\lang1033\langfe1033\langnp1033 (IEEE). }{\f1 Anweisung f\'fcr den Datenbankkern Floatwerte
|
|
\par \tab vom Siemens in das Intel-Format (IEEE-Format) zu konvertieren.
|
|
\par
|
|
\par \tab }{\b\f1 Float swapping}{\f1 . Anweisung f\'fcr den Datenbankkern bei Floatwerten
|
|
\par }\pard \ql \fi708\li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f1 einen Worttausch durchzuf\'fchren.
|
|
\par
|
|
\par }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f1 \tab }{\b\f1 Long swapping}{\f1 . Anweisung f\'fcr den Datenbankkern bei Longwerten einen
|
|
\par \tab Worttausch durchzuf\'fchren.
|
|
\par
|
|
\par \tab }{\b\f1 Text swapping}{\f1 . Anweisung f\'fcr den Datenbankkern bei Textvariablen einen
|
|
\par \tab Worttausch durchzuf\'fchren.
|
|
\par \page
|
|
\par \tab }{\b\f1 NetID1..10}{\f1 . Sie haben zur Kommunikation 10 Kan\'e4le zu Verf\'fcgung. \'dcber jaden Kanal
|
|
\par }\pard \ql \fi708\li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f1 kann mit einer Laufzeit, bzw PC kommuniziert werden. Befindet sich als die Laufzeit der
|
|
\par Beckhoff Software nicht auf dem lokalen PC, so ist unter der NETIDx die entfernte ID
|
|
\par einzutragen. Diese setzt sich aus der TCP/IP ID und zwei von Ihnen frei w\'e4hlbaren
|
|
\par Nummern zusammen.
|
|
\par }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f1
|
|
\par }\pard \ql \fi708\li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\b\f1 CallBack}{\f1 . Ob der Treiber auf die Daten zugreifen kann, bekommt er \'fcber eine CallBack-
|
|
\par Funktion des TwinCat Systems mitgesteilt. TwinCat PLC kann dem Treiber diese Information
|
|
\par geben. Ein BC9000 z.B. aber nicht. Daher kann dieses Feature Systemabh\'e4ngig (De-) aktiviert
|
|
\par werden. Ob die gew\'e4hlte TwinCat Komponente eine CallBack- Funktionalit\'e4t unterst\'fctzt ist bei
|
|
\par der Fa. Beckhoff zu erfragen.
|
|
\par }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f1 \tab
|
|
\par \tab Normalerweise wird der Treiber automatisch beim Start des Projektes vom Datenbank-
|
|
\par \tab kern geladen und gestartet. Ist einmal ein Projekt mit dem Treiber konfiguriert worden,
|
|
\par \tab so ist es auch m\'f6glich, den Treiber direkt \'fcber z.B. den Dateimanager/Explorer zu starten.
|
|
\par \tab Der Treiber benutzt zur Kommunikation dann die auf dieser Testseite eingestellte
|
|
\par \tab Adresse. Somit ist die M\'f6glichkeit gegeben, die Kommunikation ohne Datenbankanbindung
|
|
\par }\pard \ql \fi708\li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f1 zu testen.
|
|
\par
|
|
\par Daf\'fcr gibt es folgende Eintr\'e4ge in der VWI:
|
|
\par }{\b\f1
|
|
\par TESTADDRESS}{\f1 \tab Aufbau der Adresse s.u. (4.).
|
|
\par
|
|
\par }{\b\f1 TESTCOUNT}{\f1 \tab \tab Anzahl der auszulesenden Worte.
|
|
\par
|
|
\par }\pard\plain \s1\ql \fi708\li0\ri0\keepn\widctlpar\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\f1\fs20\lang1031\langfe1033\cgrid\langnp1031\langfenp1033 {NAME\tab \tab \tab }{\b0 Hier sollte der vollst\'e4ndige Pfad mit Treibernamen eingetragen
|
|
|
|
\par }\pard\plain \ql \fi708\li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1031\langfe1033\cgrid\langnp1031\langfenp1033 {\f1 \tab \tab \tab werden, wo der RunTime Kern der Treiber findet.
|
|
\par }\pard \ql \li2832\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin2832\itap0 {\f1\cgrid0 (Default: NAME=C:\\VISIWIN\\TREIBER\\Beckhof.EXE)
|
|
\par }\pard \ql \li708\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin708\itap0 {\f1\cgrid0
|
|
\par }\pard \ql \li2832\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin2832\itap0 {\f1\cgrid0
|
|
\par }\pard \ql \fi708\li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\b\f1
|
|
\par }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f1
|
|
\par 4. Treiberobjekt in der Datenbank
|
|
\par
|
|
\par \tab Name: \tab \tab beliebiger Name.
|
|
\par
|
|
\par \tab Typ:\tab \tab Anwahl der Treiberschnittstelle, auf die der Treiber gebunden wird.
|
|
\par
|
|
\par \tab Adresse:\tab Achtung \'c4nderung ab der Version 1.1.00
|
|
\par }\pard \ql \fi708\li1416\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1416\itap0 {\f1 Treiberabh\'e4ngig. Hier a:b:y
|
|
\par }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f1
|
|
\par }\pard \ql \fi-705\li2829\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin2829\itap0 {\f1 a \tab Kanalnummer. F\'fcr feden Kanal kann eine NETID (s.o.) vergeben werden
|
|
\par }\pard \ql \fi6\li2124\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin2124\itap0 {\f1
|
|
\par }\pard \ql \fi-705\li2829\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin2829\itap0 {\f1 : \tab Trennzeichen
|
|
\par
|
|
\par b\tab Portnummer. Bezeichnet das Beckhoff Laufzeitsystem.
|
|
\par }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f1 \tab \tab \tab \tab Z.B. 801 f\'fcr AMSPORT_R0_PLC_RTS1
|
|
\par }\pard \ql \fi-705\li2829\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin2829\itap0 {\f1
|
|
\par :\tab Trennzeichen
|
|
\par }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f1
|
|
\par \tab \tab \tab y\tab Objektname des Datenobjektes der TwinCat Software.
|
|
\par
|
|
\par \tab \tab \tab \tab .Objektname \tab \tab \tab f\'fcr globale Objekte
|
|
\par \tab \tab \tab \tab Taskname.Objektname \tab f\'fcr Taskbezogene Objekte
|
|
\par
|
|
\par }\pard \ql \fi-699\li2829\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin2829\itap0 {\f1
|
|
\par }\pard \ql \fi-1419\li2124\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin2124\itap0 {\f1 Anzahl:\tab Mu\'df gleich der L\'e4nge sein wie das Objekt in TwinCat definiert wurde .
|
|
\par }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f1
|
|
\par \tab Attribut:\tab \tab Art, wie das Treiberobjekt von der Datenbank verwendet werden
|
|
\par \tab \tab \tab kann.
|
|
\par
|
|
\par \tab Abtastzyklus:\tab Spezifizierung, wie oft das Treiberobjekt von der Datenbank
|
|
\par \tab \tab \tab angesprochen wird. Kleinster Wert ist 1, bedeutet, da\'df das
|
|
\par \tab \tab \tab Treiberobjekt bei jedem Durchlauf der Datenbank angesprochen
|
|
\par \tab \tab \tab wird.
|
|
\par
|
|
\par \tab Kommentar:\tab Beliebiger Text.
|
|
\par
|
|
\par
|
|
\par
|
|
\par 5. Fehlermeldungen
|
|
\par
|
|
\par \tab Die Fehlermeldungen werden im Treiberfenster angezeigt. Zudem werden die Meldungen
|
|
\par \tab bei Verwendung der Alarmzeile in VisiWin\'ae angezeigt. Wird die AlarmBox in VisiWin\'ae
|
|
\par \tab benutzt, so werden bei Anwahl }{\i\f1 Systemalarme}{\f1 auch hier die Treiberfehlermeldungen
|
|
\par }\pard \ql \li708\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin708\itap0 {\f1 angezeigt. Die Texte liegen in Deutscher und in Englischer Sprache vor und k\'f6nnen nicht \line vom Anwender ge\'e4ndert werden.
|
|
\par }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f1
|
|
\par \tab M\'f6gliche Fehlertexte:
|
|
\par
|
|
\par }\pard \ql \li1416\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1416\itap0 {"Kommunikationsfehler %s"\tab \tab : Kommunikationsfehler mit TwinCat
|
|
\par \tab \tab \tab \tab \tab als %s wird die VisiWin Treiberadresse mit der
|
|
\par \tab \tab \tab \tab \tab ADS Fehlernummer eingeblendet}{\f1
|
|
\par }{"Speicher Zugrffsfehler %s"\tab \tab : Interner Speicherzugriffsfehler
|
|
\par \tab \tab \tab \tab \tab Applikation mu\'df neu gestartet werden}{\f1
|
|
\par }{"Adressfehler %s"\tab \tab \tab : Aufbau der Treiberadresse ist falsch s.o.
|
|
\par }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f1
|
|
\par \tab Die letzte Fehlermeldung wird bei einem fehlerfreien Zugriff wieder gel\'f6scht.
|
|
\par
|
|
\par }} |