You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

548 lines
40 KiB
HTML

This file contains invisible Unicode characters!

This file contains invisible Unicode characters that may be processed differently from what appears below. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal hidden characters.


<html>
<head>
<style type="text/css">p,td { font-size:6pt;font-weight:normal;font-family:Arial}
p.1,td { font-size:30pt;font-weight:bold;font-family:SimSun}
p.2,td { font-size:25pt;font-weight:bold;font-family:SimSun}
p.21,td { font-size:25pt;font-weight:bold;font-family:SimSun}
p.3,td { font-size:16pt;font-weight:bold;font-family:SimSun}
p.31,td { font-size:16pt;font-weight:bold;font-family:SimSun}
p.4,td { font-size:16pt;font-weight:normal;font-family:SimSun}
p.41,td { font-size:16pt;font-weight:normal;font-family:SimSun}
</style>
</head>
<body>
<body bgcolor=#3F3F3F text=#FFFFFF link=#FFFFFF vlink=#FFFFFF alink=#000000>
<nobr>
<!-- Bedienzeile -->
<table width=100% align=center border=1>
<tr>
<td bgcolor=#808080 align=center width=20%><a href="Heater_779_d.htm" target="haupt"><p class=41 >Print view</p></td>
<td align=center width=20%><p class=41 ></p></td>
<td align=center width=20%><p class=41 ></p></td>
<td align=center width=20%><p class=41 ></p></td>
<td align=center width=20%><p class=41 ></p></td>
</tr>
</table>
<p></p>
<!-- 1 Hauptüberschrift Alles in einem Rahmen -->
<table width=100% align=center rules=cols border=1 bgcolor=#000000>
<tr><td><p class=1 ></p></td></tr>
<tr><td><p class=1 >DB 100-104 Heaters</p></td></tr>
</table>
<p></p>
<!-- 41 Eintrag in Tabelle -->
<table width=100% align=center border=1>
<colgroup>
<col align=center valign=top width=6% border=0>
<col align=center valign=top width=5% border=0>
<col valign=top width=29% border=0>
<col valign=top width=30% border=0>
<col valign=top width=30% border=0>
</colgroup>
<tr>
<td><p class=41 >DW 0</p></td>
<td><p class=41 >Bit 0</p></td>
<td><p class=41 >Heaters changed</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 1</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Fault word</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >1</p></td>
<td><p class=41 >wire break</p></td>
<td><p class=41 >Heater.20</p></td>
<td><p class=41 >断线</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >2</p></td>
<td><p class=41 >short-circuit</p></td>
<td><p class=41 >Heater.21</p></td>
<td><p class=41 >短路</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >3</p></td>
<td><p class=41 >temperature > 215</p></td>
<td><p class=41 >Heater.22</p></td>
<td><p class=41 >温度 > 215</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >4</p></td>
<td><p class=41 >temperature too high</p></td>
<td><p class=41 >Heater.23</p></td>
<td><p class=41 >温度过高</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >5</p></td>
<td><p class=41 >temperture too low</p></td>
<td><p class=41 >Heater.24</p></td>
<td><p class=41 >温度过低</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 2</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >status word</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >0</p></td>
<td><p class=41 >inhibited</p></td>
<td><p class=41 >Heater.11</p></td>
<td><p class=41 >抑止</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >1</p></td>
<td><p class=41 >active</p></td>
<td><p class=41 >Heater.10</p></td>
<td><p class=41 >工作状态</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >2</p></td>
<td><p class=41 >defective</p></td>
<td><p class=41 >Heater.12</p></td>
<td><p class=41 >故障</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 5</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >actual value</p></td>
<td><p class=41 >Heater.0</p></td>
<td><p class=41 >实际值</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 6</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Y</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 10</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Setpoint</p></td>
<td><p class=41 >Heater.1</p></td>
<td><p class=41 >设定值</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 11</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >lower warning limit</p></td>
<td><p class=41 >Heater.2</p></td>
<td><p class=41 >最低</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 12</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >upper warning limit</p></td>
<td><p class=41 >Heater.3</p></td>
<td><p class=41 >最高</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 13</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >P</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 14</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >I</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 15</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >D</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 16</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >YN</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 17</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Y0</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
</tr>
</table>
<p></p>
<!-- 21 Überschrift in Tabelle -->
<table width=100% align=center border=0>
<tr>
<td width=20%><p class=21>DB 100</p></td>
<td width=80%><p class=21>Heaters 779</p></td>
</tr>
</table>
<p></p>
<!-- 41 Eintrag in Tabelle -->
<table width=100% align=center border=1>
<colgroup>
<col align=center valign=top width=6% border=0>
<col align=center valign=top width=5% border=0>
<col valign=top width=29% border=0>
<col valign=top width=30% border=0>
<col valign=top width=30% border=0>
</colgroup>
<tr>
<td><p class=41 >DW 1-6</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 1 read</p></td>
<td><p class=41 >Heater.779.1</p></td>
<td><p class=41 >启封带, 上部</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 10-15</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 1 write</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 21-26</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 2 read</p></td>
<td><p class=41 >Heater.779.2</p></td>
<td><p class=41 >启封带, 下部</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 30-35</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 2 write</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 41-46</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 3 read</p></td>
<td><p class=41 >Heater.779.3</p></td>
<td><p class=41 >长边封口, 薄膜</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 50-55</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 3 write</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 61-66</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 4 read</p></td>
<td><p class=41 >Heater.779.4</p></td>
<td><p class=41 >长边封口, 包装纸</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 70-75</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 4 write</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 81-86</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 5 read</p></td>
<td><p class=41 >Heater.779.5</p></td>
<td><p class=41 >预熔接, 左边</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 90-95</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 5 write</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 101-106</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 6 read</p></td>
<td><p class=41 >Heater.779.6</p></td>
<td><p class=41 >预熔接, 右边</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 110-115</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 6 write</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 121-126</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 7 read</p></td>
<td><p class=41 >Heater.779.10</p></td>
<td><p class=41 >加热器 第 2 页</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 130-135</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 7 write</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 141-146</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 8 read</p></td>
<td><p class=41 >Heater.779.11</p></td>
<td><p class=41 >主熔接, 左边</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 150-155</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 8 write</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 161-166</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 9 read</p></td>
<td><p class=41 >Heater.779.12</p></td>
<td><p class=41 >主熔接, 右边</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 170-175</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 9 write</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 181-186</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 10 read</p></td>
<td><p class=41 >Heater.779.13</p></td>
<td><p class=41 >热收缩加热器在左前下方</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 190-195</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 10 write</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 201-206</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 11 read</p></td>
<td><p class=41 >Heater.779.14</p></td>
<td><p class=41 >热收缩加热器在右前下方</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 210-215</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 11 write</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 221-226</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 12 read</p></td>
<td><p class=41 >Heater.779.15</p></td>
<td><p class=41 >热收缩加热器在左后下方</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 230-235</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 12 write</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 241-246</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 13 read</p></td>
<td><p class=41 >Heater.779.20</p></td>
<td><p class=41 >加热器 第 3 页</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 250-255</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 13 write</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 261-266</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 14 read</p></td>
<td><p class=41 >Heater.779.21</p></td>
<td><p class=41 >热收缩加热器在左前上方</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 270-275</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 14 write</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 281-286</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 15 read</p></td>
<td><p class=41 >Heater.779.22</p></td>
<td><p class=41 >热收缩加热器在右前上方</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 290-295</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 15 write</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 301-306</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 16 read</p></td>
<td><p class=41 >Heater.779.23</p></td>
<td><p class=41 >热收缩加热器在左后上方</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 310-315</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 16 write</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 321-326</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 17 read</p></td>
<td><p class=41 >Heater.779.24</p></td>
<td><p class=41 >热收缩加热器在右后上方</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 330-335</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 17 write</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 341-346</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 18 read</p></td>
<td><p class=41 >Heater.779.25</p></td>
<td><p class=41 >17</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 350-355</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 18 write</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 361-366</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 19 read</p></td>
<td><p class=41 >Heater.779.30</p></td>
<td><p class=41 >加热器 备用 第 4 页</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 370-375</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 19 write</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 381-386</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 20 read</p></td>
<td><p class=41 >Heater.779.31</p></td>
<td><p class=41 >19</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 390-395</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 20 write</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 401-406</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 21 read</p></td>
<td><p class=41 >Heater.779.32</p></td>
<td><p class=41 >20</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 410-415</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 21 write</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 421-426</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 22 read</p></td>
<td><p class=41 >Heater.779.33</p></td>
<td><p class=41 >21</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 430-435</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 22 write</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 441-446</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 23 read</p></td>
<td><p class=41 >Heater.779.34</p></td>
<td><p class=41 >22</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 450-455</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 23 write</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 461-466</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 24 read</p></td>
<td><p class=41 >Heater.779.35</p></td>
<td><p class=41 >23</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p class=41 >DW 470-475</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 >Heater 24 write</p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
<td><p class=41 ></p></td>
</tr>
</nobr>
</body>
</html>